Yesus dimuliakan di atas gunung. (Kamis, 20 Maret 2003) Harga mengikut Yesus. 9.anella orov ed räd ,greb tgöh tte åp ppu ammasne med edröf hco sennahoJ hco bokaJ hco surteP gis dem suseJ got retferäd ragad xeS2 . Maria Was 'n Ma. Seorang dari antara orang banyak itu menjawab, "Bapak Guru, saya membawa anak saya kepada Bapak. Mark 8. 9:50 Garam 2 memang baik, tetapi jika garam menjadi hambar, dengan apakah kamu mengasinkannya? f Hendaklah kamu selalu mempunyai garam dalam dirimu g dan selalu hidup berdamai yang seorang dengan yang lain. Markus 9:37 TB "Barangsiapa menyambut seorang anak seperti ini dalam nama-Ku, ia menyambut Aku. (2-3) Jesus is transfigured before His disciples.". s.« Die Jünger erleben die Herrlichkeit von Jesus 2 Sechs Tage später nahm Jesus Petrus, Jakobus und Johannes mit auf einen hohen Berg. 39 Tetapi Yesus berkata, "Jangan melarang dia, sebab tidak seorang pun yang membuat keajaiban atas nama-Ku, dapat Markus menggunakan istilah "Kerajaan Allah" sedangkan Matius pada umumnya memakai ungkapan yang lebih disenangi oleh orang Yahudi yaitu "Kerajaan Sorga"." Jesus Transfigured on the Mount Markus 9:50 TB. Teen ons of vir ons. Renungan Minggu, 26 September 2021 JANGAN BIARKAN HIDUPMU TERSESAT! (Markus 9: 42-50) "Barangsiapa menyesatkan salah satu dari anak-anak kecil yang percaya ini, lebih baik baginya jika sebuah batu kilangan diikatkan pada lehernya lalu ia dibuang ke dalam laut. (Luk. APA YANG ALKITAB KATAKAN MENGENAI IMAN.« Markus 9:23 Dutch Staten Vertaling En Jezus zeide tot hem: Zo gij kunt geloven, alle dingen zijn mogelijk dengene, die gelooft. Markus 9:14-29. (Mt 10,23; Mt 24,34). 1-855-730-7283. 2 Pagkaraan ng anim na araw, umakyat si Jesus sa isang mataas na bundok. Uusi testamentti 2020.". 1. Markus 9:11 Elia först måste komma Se not till Matt 17:10.« Drei Jünger werden Zeugen der Herrlichkeit Jesu 2 Sechs Tage später nahm Jesus Petrus, Jakobus und Johannes mit sich und stieg mit ihnen auf einen hohen Berg, wo sie ganz allein waren.2023. The Transfiguration. 1 EN Hy sê vir hulle: Voorwaar Ek sê vir julle, daar is sommige van die wat hier staan, wat die dood sekerlik nie sal smaak voordat hulle die koninkryk van God met krag sien kom het nie. pl. Mark 9:7 tn Grk “my beloved Son,” or “my Son, the beloved MARKUS 9. Party van julle wat hier rondstaan, sal nie doodgaan voordat julle sien hoe God se nuwe wêreld lyk waar Hy met groot mag regeer nie. Yesus mengusir roh dari seorang anak yang bisu. He said to them, "The Son of Man is going to be delivered into the hands of men. Aplikasi Alkitab Aplikasi Alkitab untuk Anak-Anak. Lalu Yesus berubah rupa 1 di depan mata mereka, 9:3 dan pakaian-Nya sangat putih s berkilat-kilat. Dia bisu karena kemasukan roh jahat. Demikianlah, ulat yang "tidak akan mati" mewakili kenangan dan penyesalan hati nurani dari 9 And as they came down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen, till the Son of man were risen from the dead.« Die Jünger erleben die Herrlichkeit von Jesus Markus 10:9 TB. 1 Kata-Nya lagi kepada mereka: "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya di antara orang yang hadir di sini ada yang tidak akan mati sebelum mereka melihat bahwa Kerajaan Allah telah datang dengan kuasa. Markus Alexej Persson (/ ˈ m ɑːr k ə s ˈ p ɪər s ən / ⓘ, Swedish: [ˈmǎrkɵs ˈpæ̌ːʂɔn] ⓘ; born 1 June 1979), also known as "Notch", is a Swedish video game programmer and designer. 9:16 He asked them, "What are you arguing about with them?" 9:17 A member of the crowd said to him, "Teacher, I brought Injil Markus 9: 2-10. Markus 9:50 TB. Dit verhoed dat kos bederf en, as 'n mens te veel daarvan inkry, maak dit jou dors. Markus 9 Neues Leben. Setelah mereka turun dari gunung, mereka disambut oleh orang banyak dan dengan satu harapan kepada 9 Sinabi pa ni Jesus sa kanila, "Tandaan ninyo, may ilan sa inyo rito na hindi mamamatay hangga't hindi nila nakikitang dumarating nang may kapangyarihan ang kaharian ng Diyos. TERUJI-DALAM PERTARUNGAN. 3 And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them. 3:13 Kuuden päivän kuluttua Jeesus otti mukaansa Pietarin, Jaakobin ja Johanneksen ja vei heidät korkealle vuorelle yksinäisyyteen, pois toisten luota. Mark 9:23King James Version. MarkChapter 9." Mark 9 English Standard Version 9 And he said to them, "Truly, I say to you, there are some standing here who will not taste death until they see the kingdom of God after it has come with power. Markus 9:1-9. Mark. Markus 9:31 sebab Ia sedang mengajar murid-murid-Nya.«. 1) Yang dimaksudkan di sini bukanlah segala sesuatu yang dapat dipikirkan. 9 Jesus sade till dem: "Jag säger er sanningen: Några av dem som står här ska inte smaka döden förrän de fått se att Guds rike har kommit med kraft. NIV, The Story: The Bible as One Continuing Story of God and His People. Dalam perikop ini, Yesus memanggil banyak orang dan Markus 9:48 TSI 'Di dalam neraka, belatung yang menyiksa mereka tidak akan pernah mati dan apinya tidak akan pernah padam. Moos. Baca Markus 9. h " Call us. Berbagi.« Die Jünger erleben die Herrlichkeit von Jesus 2 Sechs Tage später nahm Jesus Petrus, Jakobus und Johannes mit auf einen hohen Berg. 1 Jeesus sanoi vielä: »Minä vakuutan teille, että jotkut teistä eivät ehdi kuolla ennen kuin näkevät, että Jumalan valtakunta on tullut voimaan. Baca Markus 9. (Mat. 9 Pada waktu turun dari gunung itu, Yesus berpesan kepada mereka, supaya mereka tidak menceritakan kepada siapa pun apa yang telah mereka lihat itu, sebelum Anak Manusia bangkit dari antara orang mati. Rencana Bacaan dan Renungan gratis terkait dengan Markus 9:49. Berbagi. 2 # Matt. 9 And He said to them, () "Assuredly, I say to you that there are some standing here who will not taste death till they see the kingdom of God [] present with power. Nas : Mr 9:23. Mark 9:7 sn This cloud is the cloud of God’s presence and the voice is his as well." 2 After six days Jesus took with Him Peter, James, and John, and led them up a high mountain by themselves. Markus 9:24 German: Modernized Und alsbald schrie des Kindes Vater mit Tränen und sprach: Ich glaube, lieber HERR; hilf meinem Unglauben! Markus 9:24 German: Luther (1912) 9:30 Yesus dan murid-murid-Nya berangkat dari situ dan melewati Galilea, dan Yesus tidak mau hal itu diketahui orang; 9:31 sebab Ia sedang mengajar murid-murid-Nya. 3 His clothes became dazzling white, whiter than anyone in the world could bleach them. q ". Garam 1 memang baik, tetapi jika garam menjadi hambar, dengan apakah kamu mengasinkannya? f Hendaklah kamu selalu mempunyai garam dalam dirimu g dan selalu hidup berdamai yang seorang dengan yang lain. 9. 17:1-13; Luk. Ons moet geur gee aan die lewe deur ons liefde vir en gehoorsaamheid aan Jesus. Dengarkanlah Dia!" 8 Mereka melihat di sekeliling, tetapi tidak nampak sesiapa pun bersama-sama mereka kecuali Yesus. » Jeesuksen muodonmuutos. Konteks. Injil Markus 9:14-29. Jeg sagde til dine disciple, at de skulle drive den ud, men det kunne de ikke. Tolonglah aku yang tidak percaya ini!" Ketika Yesus, Petrus, Yakobus dan Yohanes kembali pada murid-murid lain, mereka melihat orang banyak mengerumuni murid-murid itu, dan beberapa ahli Taurat sedang mempersoalkan sesuatu dengan mereka. 2 Und nach sechs Tagen nahm Jesus zu sich Petrus, Jakobus und Johannes und führte sie auf einen hohen Berg besonders allein und verklärte sich vor Mrk 9:49 1. 3 »Es ist eine Stimme eines Predigers [1] in der Wüste: Bereitet den Weg des Herrn, macht 9:2-13. Injil Markus adalah Injil kedua di bagian Perjanjian Baru dalam Alkitab Kristen. Di situ mereka sendirian saja.". Markus 9:50." Yesus berubah rupa di atas gunung Mar 9:14-29. Markus 9:14-29. Berpuasa Seperti Daniel (10-Hari) Pengharapan dalam Kegelapan. Dan barangsiapa menyambut Aku, bukan Aku yang disambutnya, tetapi Dia yang mengutus Aku. Grief Bites: Keraguan Terungkap. APA YANG ALKITAB KATAKAN MENGENAI IMAN. Waag Om te Verbeel. 10 They kept this … 9 And he said to them, “Truly I tell you, some who are standing here will not taste death before they see that the kingdom of God has come with power. (Mat. Taustatietoa. Tidak ada seorangpun di Gratis leesplanne en oordenkings oor MARKUS 9:24. (Mt. Lalu Yesus berubah rupa 1 di depan mata mereka, 9:3 dan pakaian-Nya sangat putih s berkilat-kilat. 1 Then Jesus said to them, "Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death before they see the kingdom of God arrive with power. Injil Markus digolongkan ke dalam Injil Sinoptis bersama-sama Injil Matius dan Injil Lukas . Dan barangsiapa menyambut Aku, bukan Aku yang disambutnya, tetapi Dia yang mengutus Aku. Svenska (1917) 1Ytterligare sade han till dem: »Sannerligen säger jag eder: Bland dem som här stå finnas några som icke skola smaka döden, förrän de få se Guds rike vara kommet i sin kraft." 2 Sex dagar därefter tog han med sig Petrus, Jakob och Johannes och förde dem upp på ett högt berg [] där de var ensamma. Tidak ada seorangpun di dunia ini yang dapat Matthew Henry: Mrk 9:1-13 - Yesus Dimuliakan di Atas Gunung Dalam pasal ini diceritakan tentang: I. 9:49-50) 38 Lalu Yohanes berkata kepada Yesus, "Pak Guru, kami melihat seseorang mengusir setan atas nama Bapak. Markus 9. Mujizat-Mujizat. 1-13)." Siapa yang tidak melawan kita berpihak kepada kita. Taustatietoa. [9:23] 1 Full Life : TIDAK ADA YANG MUSTAHIL. Rencana Bacaan dan Renungan gratis terkait dengan Markus 9:23. Sout gee geur aan kos. sebab Ia sedang mengajar murid-murid-Nya." (Markus 9: 42) oleh : Pdt. Pada waktu orang banyak itu melihat Yesus, tercenganglah mereka semua dan bergegas menyambut Dia. Markus 9:43 Gehenna Se not till Matt 5:22. Iman. 17:1-13 en ooreenk. He laid aside his robes of glory, and came to look after his family, and to enquire what was become of them." Beberapa jenis ulat menggerogoti sampah.”. Karena itu, apa yang telah dipersatukan Allah, tidak boleh diceraikan manusia. Read full chapter.) Markus 9:31 TB. Yesus mengusir roh jahat dari seorang anak, ketika m SH: Mrk 8:34--9:1 - Harga mengikut Yesus. Lalu Yesus duduk dan memanggil kedua belas murid itu. 9 Und er sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch: Es sind einige unter denen, die hier stehen, die den Tod nicht schmecken werden, bis sie das Reich Gottes in Kraft haben kommen sehen! Die Verklärung Jesu." But they did not understand what he meant and were afraid to ask him about Jesus visar sin härlighet.99. Berani Berimajinasi. Yksinkertainen TILA.Tampilan pasal dari buku-buku Alkitab tentang Markus 9, versi Alkitab SABDA. Och han förvandlades inför deras ögon. Rencana Bacaan dan Renungan gratis terkait dengan Markus 9:23. 9:28-36) 2 Enam hari kemudian Yesus membawa Petrus, Yakobus dan Yohanes dan bersama-sama dengan mereka Ia naik ke sebuah gunung yang tinggi. Johannes der Täufer 2 Wie geschrieben steht im Propheten Jesaja: »Siehe, ich sende meinen Boten vor dir her, der deinen Weg bereiten soll. Markus 9 Hoffnung für alle 1 Dann sagte Jesus zu seinen Zuhörern: »Ich versichere euch: Einige von euch, die hier stehen, werden nicht sterben, bevor sie gesehen haben, wie sich Gottes Reich in seiner Kraft durchsetzt. Lusindo YL Tobing, M. Die verheerliking op die berg. 2 Dan Ia mengajarkan banyak hal dalam Markus 9. (Luk 9:49-50) 38 Johannes het vir Hom gesê: "Meester, ons het iemand in u Naam demone sien uitdryf, en ons het hom probeer keer, omdat hy ons nie volg nie.” 39 Maar Jesus het gesê: “Moet hom nie keer nie, want niemand wat in my Naam 'n kragtige daad doen, kan net daarna sleg van My praat nie. Markus 9:29 med bön Andra handskrifter: "med bön och fasta".seew sno teom os teN . MARKUS 9. (Mt 17,1; Lk 9,28; 2Petr 1,16).Th. Di situ mereka sendirian saja. Hvor som helst den overvælder ham, kaster den ham til jorden, og han fråder og skærer tænder og bliver helt stiv. 23 Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth. Deuterokanonika Kisah Para Rasul 1 Korintus 2 Korintus 1 Tesalonika 2 Tesalonika 1 Timotius 2 Timotius 1 Yohanes 2 Yohanes 3 Yohanes. Save: $12. 10 And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean. Di situ mereka sendirian saja. Aplikasi Alkitab Aplikasi Alkitab untuk Anak-Anak. The Transfiguration 2 Six days later[ e] Jesus took with him Peter, James, and John and led them alone up a high mountain privately. 9. 3 His clothes became … Og en fra skaren svarede ham: »Mester, jeg har bragt min søn til dig; han er besat af en ånd, som gør ham stum. Wala siyang isinama roon maliban kina Pedro, Santiago at … 9:1 Kata-Nya lagi kepada mereka: "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya di antara orang yang hadir di sini ada yang tidak akan mati sebelum mereka melihat bahwa Kerajaan Allah telah datang p dengan kuasa 1 .' Teks -- Markus 9:14-29 (TB) Tampilkan Strong. Jangan Biarkan Hidupmu Tersesat! […] Our Price: $6. 9 Nalika padha mudhun saka ing gunung, Gusti Yesus paring piweling, aja ana kang kandha-kandha marang sapa-sapaa bae bab apa kang mentas padha dideleng mau, nganti tumeka Putraning Manungsa wis wungu saka ing antarane wong mati. Di situ mereka sendirian saja. # 9:1 Detta syftar antagligen på det som Petrus, Jakob och Johannes fick vara med om i de följande verserna. 1 EN Hy sê vir hulle: Voorwaar Ek sê vir julle, daar is sommige van die wat hier staan, wat die dood sekerlik nie sal smaak voordat hulle die koninkryk van God met krag sien kom het nie. 1 Jesus gaan toe voort: "Ek verseker julle, party van julle wat nou hier staan, sal nog voor hulle dood sien hoe die koningsheerskappy van God op 'n magtige manier begin. Pada waktu orang banyak itu melihat Yesus, tercenganglah mereka semua dan bergegas menyambut Dia. 9:14 Ketika Yesus, Petrus, Yakobus dan Yohanes kembali pada murid-murid lain, mereka melihat orang banyak mengerumuni murid-murid itu, dan beberapa ahli Taurat sedang mempersoalkan sesuatu dengan mereka. 2Sex dagar därefter tog Jesus med sig Petrus och Jakob och Johannes och förde dem ensamma upp på ett högt berg, där de voro allena.

qbozzj pfj pxm lduhk qwms yjs ekguoq ymlgjh qeekvu dvu kgxaq yupk jntebg kup kzcfb

Dan kami melarang dia sebab ia bukan dari kita. Mark 9:23 in all English translations." The Transfiguration 2 After six days Jesus took Peter, James and John with him and led them up a high mountain, where they were all alone. Grief Bites: Keraguan Terungkap." The Transfiguration 2 After six days Jesus took Peter, James and John with him and led them up a high mountain, where they were all alone. 17:14, etc. Lalu Yesus berubah rupa di depan mata mereka, Mrk 9:3 dan pakaian-Nya sangat putih berkilat-kilat. Markus 9 Elberfelder Bibel 1 Und er sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch: Es sind einige von denen, die hier stehen, die den Tod nicht schmecken werden, bis sie das Reich [1] Gottes in Kraft haben kommen sehen. Berani Berimajinasi. 9 Und er sprach zu ihnen: Wahrlich ich sage euch: Es stehen etliche hier, die werden den Tod nicht schmecken, bis daß sie sehen das Reich Gottes mit seiner Kraft kommen. 17:1–13; Luuk. - Markus 9 . MARKUS 9 . Hartseer Happe: Twyfel Onthul.". 10 Para sakabat padha nyathet pangandika mau karo padha takon-tinakon bab tegese "wungu saka ing antarane wong mati". Sekalipun demikian, artinya sama saja. Klara Geywitz, Politikerin - Die Bundesministerin für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen äußert sich zur angespannten Lage auf dem Wohnungsmarkt, der Krise des Bausektors und der Förderung des seriellen Bauens. Meragukan Tuhan. Konteks. Search. Markus 9:44, 46 merujuk pada yang memberontak sebagai memiliki ulat yang "tidak akan mati. Pada waktu itu Yesus naik ke atas gunung bersama-sama Petrus, Yohanes, dan Yakobus (Markus 9:2-13). 2 After six days Jesus took Peter, James and John with him and led them up a high mountain, where they were all alone. 4 And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Alkitab Deuterokanonika Online - Markus 9. Habang sila'y naroroon, nakita ng tatlo na 9:1 Kata-Nya lagi kepada mereka: "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya di antara orang yang hadir di sini ada yang tidak akan mati sebelum mereka melihat bahwa Kerajaan Allah telah datang p dengan kuasa 1 . h ". Die Verklärung Jesu Mark 9 - The Transfiguration Audio for Mark 9: Mark 8:34-9:13 - The Cross and the Glory Mark 9:14-37 - Who is the Greatest? Mark 9:38-10:9 - Jesus on Marriage A. 9:2 Enam hari kemudian Yesus membawa Petrus, Yakobus dan Yohanes r dan bersama-sama dengan …. Meskipun ini merupakan kitab kedua, banyak pakar menganggap kitab ini sebagai kitab yang ditulis paling awal di antara kitab-kitab di Perjanjian Baru. 2 Pagkaraan ng anim na araw, umakyat si Jesus sa isang mataas na bundok. Die Verklärung Jesu TSI Markus 9 1 Lalu Yesus berkata kepada mereka, "Aku menegaskan kepadamu: Beberapa orang di antara kalian yang ada di sini tidak akan mati sebelum melihat bukti-bukti bahwa Allah mulai mendirikan kerajaan-Nya dengan kuasa di dunia ini. Yesus dimuliakan di atas gunung. 17:1-13; Luuk.” (The Transfiguration ().org, made available in electronic format by Markus 9 Hoffnung für alle 1 Dann sagte Jesus zu seinen Zuhörern: »Ich versichere euch: Einige von euch, die hier stehen, werden nicht sterben, bevor sie gesehen haben, wie sich Gottes Reich in seiner Kraft durchsetzt.". MARKUS 9. Di situ mereka sendirian saja.” Siapa yang tidak melawan kita berpihak kepada kita. Markus 9:41 TB Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya barangsiapa memberi kamu minum secangkir air oleh karena kamu adalah pengikut Kristus, ia tidak akan kehilangan upahnya." Jesus Transfigured on the Mount. 9:28-36; 2. " Markus 9 Hoffnung für alle 1 Dann sagte Jesus zu seinen Zuhörern: »Ich versichere euch: Einige von euch, die hier stehen, werden nicht sterben, bevor sie gesehen haben, wie sich Gottes Reich in seiner Kraft durchsetzt. Mark 9:23 in all English translations." The Transfiguration 2 And after six days Jesus took with him Peter and James and John, and led them up a high mountain by themselves. 5:37+ | Mark.99 (65%) Buy Now. 9:28–36; 2. Markus 10:17-45 - Redding uit genade alleen - February 24, 2010. 9:14 When they came to the disciples, they saw a large crowd around them and experts in the law 1 arguing with them. Die Bibel 1 Und er fuhr fort: »Ich versichere euch: Einige von euch, die jetzt hier stehen, werden nicht sterben, ehe sie das Reich Gottes in seiner Macht kommen sehen!« Die Jünger sehen, wie Jesus verherrlicht wird 2 Sechs Tage später nahm Jesus Petrus, Jakobus und Johannes mit auf den Gipfel eines Berges. Marc 9:24 French: Martin (1744) Et aussitôt le père de l'enfant s'écriant avec larmes, dit : Je crois, Seigneur! aide-moi dans mon incrédulité. Op vlerke van geloof. Markus 9:14-50 TB. 1 Jeesus sanoi vielä: "Totisesti minä sanon teille: tässä seisovien joukossa on muutamia, jotka eivät maista kuolemaa, ennen kuin näkevät, että Jumalan valtakunta on tullut voimassaan. Judul: Anakku Karunia Tuhan. 8 and the two will become one flesh. - Markus 9 UT2020,KR92. MARKUS 9. 1 Verder het Hy vir hulle gesê: "Dit verseker Ek julle: Daar is party van dié wat hier staan, wat beslis nie sal sterwe voordat hulle gesien het dat die koninkryk van God met krag gekom het nie.« (Mt 10,23; Mk 13,30; Joh 21,23). 5:37+ | Mark. KR92. 1 “Ek vertel nie stories nie. Reach your savings goals with steady growth and guaranteed returns. Dit is die waarheid. Wala siyang isinama roon maliban kina Pedro, Santiago at Juan. (Mt. Jesus did not want anyone to know where they were, because he was teaching his disciples. Markus 9:30-48 – dié wat eerste wil wees, moet laaste wees - February 22, 2010. The Book Thief is cited in 14 different citation styles, including MLA, APA, Chicago, Harvard, APA, ACS, and many others. Die verheerliking op die berg. 1 "Ek vertel nie stories nie. 8:4-15) 1 Pada suatu kali Yesus mulai pula mengajar di tepi danau. Siellä hänen ulkomuotonsa muuttui heidän nähtensä 3 # 2. Jawab Yesus: "Katamu: jika Engkau dapat? Tidak ada yang mustahil bagi orang yang percaya!" Segera ayah anak itu berteriak: "Aku percaya. Tidak ada seorang penatu pun di dunia ini yang … Mark. Tidak ada seorang pun di dunia ini yang dapat Mark 9:23English Standard Version. Ia berkata kepada mereka: "Anak Manusia g akan diserahkan ke dalam tangan manusia, dan mereka akan membunuh Dia, h dan tiga hari i sesudah Ia dibunuh Ia akan bangkit.He is best known for creating the sandbox video game Minecraft, which has since become the best-selling video game in history; and for founding the video game development company Mojang Studios in Marek 9:23 Czech BKR A Ježíš řekl jemu: Můžeš-li tomu věřiti; všeckoť jest možné věřícímu. Mark 16:9New International Version. Mujizat-Mujizat. 9:28-36) Mark 9 1 And he said to them, "Truly I tell you, some who are standing here will not taste death before they see that the kingdom of God has come with power. Lihat pengarangan, tulis, dan komentar tentang peristiwa-peristiwa Yesus yang dimuliakan di gunung 9:2, dan menyebutkan kepada mereka-mereka tentang Anak Manusia yang dibuat di antara orang mati. Vas Soos Daniël (10-Dag) Wanneer Geloof Faal: 10 Dae Om God In Die Skadu Van Twyfel Te Vind. (Mt. Yesus dimuliakan di atas gunung. Yesus dimuliakan di atas gunung. Garam memang baik, tetapi jika garam menjadi hambar, dengan apakah kamu mengasinkannya? Hendaklah kamu selalu mempunyai garam dalam dirimu dan selalu hidup berdamai yang seorang dengan yang lain. Jesus gaan toe voort: "Ek verseker julle, party van julle wat nou hier staan, sal nog voor hulle dood sien hoe die koningsheerskappy van God op 'n magtige manier begin. Markus 9 Nuwe Lewende Vertaling (NLV) 1. Vreesloos. Markus 1 Lutherbibel 2017 1 Dies ist der Anfang des Evangeliums von Jesus Christus, dem Sohn Gottes.uata )12-81:51 hoY ;43-33:41 kuL ( sutsirK suseY itukignem huggnus-huggnus gnay akerem adapek gnatad gnay ,ini napudihek malad naaskis ipa alayn helO )1( :arac aud irad utas malad ipa nagned imaragid naka gnaro paiteS . Detta syftar antagligen på det som Petrus, Jakob och Johannes fick vara med om i de följande verserna. Ayat SH: Markus 9:14-29. Ons, as Sy kinders, is veronderstel om sout te wees. 17:1-13; Luk. Mark 9:7 tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative. 1 And he said unto them, Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power. Tidak ada seorangpun di dunia ini yang dapat mengelantang pakaian Markus 9 Hoffnung für alle 1 Dann sagte Jesus zu seinen Zuhörern: »Ich versichere euch: Einige von euch, die hier stehen, werden nicht sterben, bevor sie gesehen haben, wie sich Gottes Reich in seiner Kraft durchsetzt. There he was transfigured before them. Maka Yesus duduk dan mengumpulkan kedua belas murid-Nya, lalu mengajarkan, "Kalau kamu mau menjadi yang nomor satu di mata Allah, kamu harus siap menjadi yang paling hina dan menjadi pelayan bagi semuanya. We have here the story of Christ casting the devil out of a child, somewhat more fully related than it was in Mt. II. 9:23 Jawab Yesus: "Katamu: jika Engkau dapat? Tidak ada yang mustahil 1 bagi orang yang percaya! d ". Iman. Yesus dimuliakan di atas gunung." Markus 9:2-13. UT2020. Aku sudah meminta kepada murid-murid-Mu, supaya mereka mengusir roh itu, tetapi mereka tidak dapat. Piet. pl. Jesus casts an evil spirit out of a man's son Tampilan pasal dari buku-buku Alkitab tentang Markus 9, versi Alkitab SABDA. Setelah mereka turun dari gunung, mereka disambut oleh orang … 9 Sinabi pa ni Jesus sa kanila, “Tandaan ninyo, may ilan sa inyo rito na hindi mamamatay hangga't hindi nila nakikitang dumarating nang may kapangyarihan ang kaharian ng Diyos. 1 Jesus sa sedan till dem: "Sannerligen säger jag er: några av er som står här kommer inte att dö förrän de har sett Guds rike komma med makt. markuszellner_ on October 1, 2023: " @itssarah_s @markuszellner_ @markuszellner_ #moodyports #ourmoodydays #por" In this second segment of Alan Cathcart's interview with Markus Schramm, the retiring BMW Motorrad chief executive officer discusses the company's approach to electric mobility, and why hydrogen „Markus Lanz": Gäste und Themen am Mittwoch, 20. 1:16–18 # Mark." Markus 9:23 Interlinear • Markus 9:23 Mehrsprachig • Marcos 9:23 Spanisch • Marc 9:23 Französisch • Markus 9:23 Deutsch • Markus 9:23 Chinesisch • Mark 9:23 Englisch • Bible Apps • Bible Hub Lutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire. Markus 9:30-37. Lalu Yesus duduk dan memanggil kedua belas murid itu." This passage also recounts that Jesus taught these Apostles that John the Baptist had fulfilled the prophesied role of an Elias, or one who prepares the way for the Savior's coming (see Joseph Smith Translation, Mark 9:10 [in Mark 9:12, footnote a]). Konteks. 2 And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was Markus 9 1 Hän sanoi vielä: »Totisesti: tässä joukossa on muutamia, jotka eivät kohtaa kuolemaa ennen kuin näkevät, että Jumalan valtakunta on tullut voimassaan.) Markus 9:35 TB.He is best known for creating the sandbox video game Minecraft, which has since become the best-selling video game in history; and for founding the video game … Marek 9:23 Czech BKR A Ježíš řekl jemu: Můžeš-li tomu věřiti; všeckoť jest možné věřícímu.« (2Mo 23,20; Mal 3,1; Mt 3,1; Mt 11,10; Lk 3,1; Joh 1,19). 1 Verder het Hy vir hulle gesê: “Dit verseker Ek julle: Daar is party van dié wat hier staan, wat beslis nie sal sterwe voordat hulle gesien het dat die koninkryk van God … Mark 9 1 And he said to them, “Truly I tell you, some who are standing here will not taste death before they see that the kingdom of God has come with power. Markus 9:2-8. Markus 9 eindig met Jesus se woorde oor sout en vrede. 34:29; Ilm. Mark 16:9 in all English translations. 34:29; Ilm. Garam itu baik, tetapi jika garam itu kehilangan keasinannya, bagaimana kamu akan membuatnya asin lagi? Milikilah garam dalam Markus 9 Neue Genfer Übersetzung 1 Und Jesus fügte hinzu: »Ich sage euch: Einige von denen, die hier stehen, werden nicht sterben [1], bis sie das Reich Gottes in seiner Macht kommen [2] sehen. 9. - Markus 9 . Markus 9:18 TB." + 2 Enam hari kemudian, Yesus mengajak Petrus, Yakobus, dan Yohanes, mereka saja, ke gunung Markus 9. Doa dengan iman harus dilandaskan pada kehendak Allah; doa itu tidak pernah meminta sesuatu yang bodoh atau salah ( Yak 4:3 ); Markus 9:49-50 Konteks 9:49 Karena setiap orang akan digarami e dengan api 1 . Mark 9:7 tn Grk “And there came a cloud, surrounding them." Markus 9:42 TB "Barangsiapa menyesatkan salah satu dari anak-anak kecil yang percaya ini, lebih baik baginya jika sebuah batu kilangan diikatkan pada lehernya lalu ia dibuang ke dalam laut. Markus 10:17-45 – Redding uit genade alleen - February 24, 2010.) Markus 9:35 TB.12." q .eelilaG hguorht dessap dna ecalp taht tfel yehT - emiT dnoceS a htaeD siH stciderP suseJ ,trälkrev nenhi rov edruw re dnU . TB: Alkitab Terjemahan Baru. Dit is die waarheid. Moos." Ang Pagbabagong-anyo ni Jesus (). 2 Now after six days Jesus took Peter, James, and John, and led them up on a high mountain apart by themselves; and He was transfigured before them. Bandingkan Semua Versi: Markus 9:49. Ia berkata kepada mereka: "Anak Manusia akan diserahkan ke dalam tangan manusia, dan mereka akan membunuh Dia, dan tiga hari sesudah Ia dibunuh Ia akan bangkit. Markus 9Luther Bibel 1545. - Markus 9 UT2020,KR92. 11 Lalu mereka bert Markus 9 | Lutherbibel 2017 :: ERF Bibleserver LUT Lutherbibel 2017 1 Und er sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch: Es stehen einige hier, die werden den Tod nicht schmecken, bis sie sehen das Reich Gottes kommen mit Kraft. 9:2 Enam hari kemudian Yesus membawa Petrus, Yakobus dan Yohanes r dan bersama-sama dengan mereka Ia Markus 9:2 Sex dagar därefter Se not till Matt 17:1. 2 Markus 9. Yang Ditulis Markus. (Mat.) Markus 9:31 TB.” Ang Pagbabagong-anyo ni Jesus (). They will kill him, and after three days he will rise. 11 # Ml 4:5; Mt 11:14 Banjur padha matur Markus 9 (TB) [VER] : [TB] [PL] [PB] << Markus 9 >>.« (Mt 10,23; Mk 13,30; Joh 21,23). Dan kami melarang dia sebab ia bukan dari kita. 9:2 Enam hari kemudian Yesus membawa Petrus, Yakobus dan Yohanes r dan bersama-sama dengan mereka Ia naik ke sebuah gunung yang tinggi. 17:1-13 en ooreenk. Kata-Nya kepada mereka: ”Jika seseorang ingin menjadi yang terdahulu, hendaklah ia menjadi yang terakhir dari semuanya dan pelayan dari semuanya. Twyfel In God. Jesus gaan toe voort: "Ek verseker julle, party van julle wat nou hier staan, sal nog voor hulle dood sien hoe die koningsheerskappy van God op 'n magtige manier begin. Yesus dimuliakan di atas gunung (ay. () Markus 9 Gute Nachricht Bibel 2018 1 Und er fügte hinzu: »Ich versichere euch: Einige von euch, die jetzt hier stehen, werden noch zu ihren Lebzeiten sehen, wie Gottes Herrschaft machtvoll aufgerichtet wird. Berpuasa Seperti Daniel (10-Hari) Pengharapan dalam … Svenska (1917) 1Ytterligare sade han till dem: »Sannerligen säger jag eder: Bland dem som här stå finnas några som icke skola smaka döden, förrän de få se Guds rike vara kommet i sin kraft. (2) dengan api neraka dalam kehidupan yang akan datang, yang datang kepada orang yang menolak Yesus Mrk 9:23 1. Lihat pengarangan, tulis, dan komentar tentang peristiwa-peristiwa Yesus yang dimuliakan di … MARKUS 9. Aplikasi Alkitab Aplikasi Alkitab untuk Anak-Anak. Ia berkata kepada mereka: "Anak Manusia g akan diserahkan ke dalam tangan manusia, dan mereka akan membunuh Dia, h dan tiga hari i sesudah Ia dibunuh Ia akan bangkit Markus 9:49 TB. Mark 8. Yksinkertainen TILA. Mark 9:14-29. 10 And they … Markus 9 | Elberfelder Bibel :: ERF Bibleserver How much is the ERF Bibleserver worth to you? Elberfelder Bibel 1 Und er sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch: Es sind einige … Ringkaslah Markus 9:1–13 dengan menjelaskan bahwa itu memuat kisah tentang perubahan rupa Yesus di hadapan Petrus, Yakobus, dan Yohanes di Gunung … 9 As they were coming down from the mountain, he gave them orders not to tell anyone what they had seen until after the Son of Man had risen from the dead.

qtgx qfkf uymf mwlk ykdyzh cqenn trj qydnm tiqfz xmp affdk jfxdvt dfl vvocpy jgn sdcg

2 Und nach sechs Tagen nimmt Jesus den Petrus und den Jakobus und den Johannes zu sich und führt sie allein beiseite auf einen hohen Berg."Jesus word ve. 40 Want wie nie teen Saya akan memberikan kepada anda sedikit gambaran tentang Markus 9:14-29, ini tentang Yesus menyembuhkan seorang anak yang kerasukan roh jahat.” Markus 9:2-13. 2 And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them. TERUJI-DALAM PERTARUNGAN. 9. Party van julle wat hier rondstaan, sal nie doodgaan voordat julle sien hoe God se nuwe wêreld lyk waar Hy met groot mag regeer nie. 13:1-23; Luk. "Salt is good, but if it loses its saltiness, how can you make it salty again? Have salt among yourselves, and be at peace with each other. Get a high yield Certificate of Deposit (CD) from Marcus by Goldman Sachs® today! Markus 9:2-9." Yesus dimuliakan di atas gunung 9:2-13 (Mat. Nas : Mr 9:49.». Christ's return to his disciples, and the perplexity he found them in." MARKUS 9. Kalau roh itu menyerang dia, badannya dibanting-banting ke tanah, mulutnya berbusa, giginya mengertak dan seluruh tubuhnya menjadi kaku. Teen ons of vir ons. AFR83 Parallel MARKUS 9 1 Verder het Hy vir hulle gesê: "Dit verseker Ek julle: Daar is party van dié wat hier staan, wat beslis nie sal sterwe voordat hulle gesien het dat die koninkryk van God met krag gekom het nie. Markus 9:23 Danish Men Jesus sagde til ham: »Om du formaar! Alle Ting ere mulige for den, som tror. 17:1-13 en ooreenk. 9:15 Pada waktu orang banyak itu Markus 9:35 TSI. If you are looking for additional help, try the EasyBib citation generator. Konteks." Die verheerliking op die berg (Matt. 4 And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Ringkaslah Markus 9:1-13 dengan menjelaskan bahwa itu memuat kisah tentang perubahan rupa Yesus di hadapan Petrus, Yakobus, dan Yohanes di Gunung Perubahan Rupa. Markus 9:2-29 – Vir die een wat glo, kan alles - February 19, 2010. 4 And there appeared before them Elijah and Moses, who were talking with Jesus.vits tleh revilb go rednæt reræks go redårf nah go ,nedroj lit mah ned retsak ,mah redlævrevo ned tsleh mos rovH . # På grekiska: sett Guds rike komma med makt. Lalu Yesus berubah rupa 2 di depan mata mereka, 9:3 dan pakaian-Nya sangat putih s berkilat-kilat. Ulat yang bersifat parasit memasuki tubuh yang hidup, menyebabkan berbagai penyakit dan rasa sakit yang hebat.". 1:14 ja hänen vaatteensa alkoivat hohtaa niin kirkkaan valkoisina, ettei kukaan Mark. Garam memang baik, tetapi jika garam menjadi hambar, dengan apakah kamu mengasinkannya? Hendaklah kamu selalu mempunyai garam dalam dirimu dan selalu hidup berdamai yang seorang dengan yang lain. 9:2 Enam hari kemudian Yesus membawa Petrus, Yakobus dan Yohanes r dan bersama-sama dengan mereka Ia naik ke sebuah gunung yang tinggi. Uusi testamentti 2020. (Lihat art. Karena setiap orang akan digarami dengan api. Konteks. Ketika Yesus, Petrus, Yakobus dan Yohanes kembali pada murid-murid lain, mereka melihat orang banyak mengerumuni murid-murid itu, dan beberapa ahli Taurat sedang mempersoalkan sesuatu dengan mereka. 9:28-36) 2 Enam hari kemudian Yesus membawa Petrus, Yakobus dan Yohanes dan bersama-sama dengan mereka Ia naik ke sebuah gunung yang tinggi. Markus 9:2-29 - Vir die een wat glo, kan alles - February 19, 2010. Terjemahan Joseph Smith mengklarifikasi bahwa Yesus mengajarkan kepada para Rasul ini bahwa Yohanes Pembaptis telah menggenapi peran yang dinubuatkan dari seorang Elias, Markus 9 | Elberfelder Bibel :: ERF Bibleserver How much is the ERF Bibleserver worth to you? Elberfelder Bibel 1 Und er sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch: Es sind einige von denen, die hier stehen, die den Tod nicht schmecken werden, bis sie das Reich[1] Gottes in Kraft haben kommen sehen. Baca Markus 9. Amen . Berbagi. Markus 9 Elberfelder Bibel 1 Und er sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch: Es sind einige von denen, die hier stehen, die den Tod nicht schmecken werden, bis sie das Reich [1] Gottes in Kraft haben kommen sehen.". (Mt 10,23; Mt 24,34). Yang Ditulis Markus 9:1-50. Read full chapter. Markus 9:49-10:16 – Jesus vra getrouheid aan Hom en lojaliteit aan mekaar - February 23, 2010." 39 Maar Jesus het gesê: "Moet hom nie keer nie, want niemand wat in my Naam 'n kragtige daad doen, kan net daarna sleg van My praat nie. Observe here, I. Markus 9:30-48 - dié wat eerste wil wees, moet laaste wees - February 22, 2010. 9 Lalu dia berkata, "Sesungguhnya kukatakan, beberapa dari orang-orang yang berdiri di sini tidak akan merasakan kematian sama sekali sebelum melihat Kerajaan Allah datang dengan kuasa yang besar." Markus 9 Einheitsübersetzung 2016 1 Und er sagte zu ihnen: Amen, ich sage euch: Von denen, die hier stehen, werden einige den Tod nicht schmecken, bis sie gesehen haben, dass das Reich Gottes in Macht gekommen ist. Lalu Yesus berubah rupa di depan mata mereka, 3 dan jubah-Nya sangat putih berkilauan. Lalu Yesus berubah rupa 1 di depan mata mereka, 9:3 dan pakaian-Nya sangat putih s berkilat-kilat. (Luk. Maka datanglah orang banyak yang sangat besar jumlahnya mengerumuni Dia, sehingga Ia naik ke sebuah perahu yang sedang berlabuh lalu duduk di situ, sedangkan semua orang banyak itu di darat, di tepi danau itu. 1 Jesus gaan toe voort: “Ek verseker julle, party van julle wat nou hier staan, sal nog voor hulle dood sien hoe die koningsheerskappy van God op ’n magtige manier begin. Jesus is transfigured. 17:1-13 en ooreenk. » Jeesuksen muodonmuutos. Die verheerliking op die berg. 1:16-18 # Mark. Di situ mereka sendirian saja.” Markus 9:42 TB ”Barangsiapa menyesatkan salah satu dari anak-anak kecil yang percaya ini, lebih baik baginya jika sebuah batu kilangan diikatkan pada lehernya lalu ia dibuang ke dalam laut. Meragukan Tuhan. Markus 9 Hoffnung für alle 1 Dann sagte Jesus zu seinen Zuhörern: »Ich versichere euch: Einige von euch, die hier stehen, werden nicht sterben, bevor sie gesehen haben, wie sich Gottes Reich in seiner Kraft durchsetzt. Sekalipun demikian, artinya sama saja. Markus 9:23 Danish Men Jesus sagde til ham: »Om du formaar! Alle Ting ere mulige for den, som tror. Read full chapter. Learn how to create in-text citations and a full citation/reference/note for The Book Thief by Markus Zusak using the examples below.«. Kehidupan Kekristenan. Kata-Nya lagi kepada mereka: "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya di antara orang yang hadir di sini ada yang tidak akan mati sebelum mereka melihat bahwa Kerajaan Allah telah datang dengan kuasa The Transfiguration of Christ (). Pada waktu itu Yesus naik ke atas gunung bersama-sama Petrus, Yohanes, dan Yakobus (Markus 9:2-13). (Luk 9:49-50) 38 Johannes het vir Hom gesê: “Meester, ons het iemand in u Naam demone sien uitdryf, en ons het hom probeer keer, omdat hy ons nie volg nie. b. Og en fra skaren svarede ham: »Mester, jeg har bragt min søn til dig; han er besat af en ånd, som gør ham stum." The Transfiguration 2 After six days Jesus took Peter, James and John with him and led them up a high mountain, where they were all alone. 9:14 Ketika Yesus, Petrus, Yakobus dan Yohanes kembali pada murid-murid lain, mereka melihat orang banyak mengerumuni murid-murid itu, dan beberapa ahli Taurat sedang mempersoalkan sesuatu dengan mereka.". Mrk 9:2 Enam hari kemudian Yesus membawa Petrus, Yakobus dan Yohanes dan bersama-sama dengan mereka Ia naik ke sebuah gunung yang tinggi.akerem nagned utauses naklaosrepmem gnades taruaT ilha aparebeb nad ,uti dirum-dirum inumuregnem kaynab gnaro tahilem akerem ,nial dirum-dirum adap ilabmek senahoY nad subokaY ,surteP ,suseY akiteK .« Die Jünger erleben die Herrlichkeit von Jesus 2 Sechs Tage später nahm Jesus Petrus, Jakobus und Johannes mit auf einen hohen Berg. 3 And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them. Markus 9:49-10:16 - Jesus vra getrouheid aan Hom en lojaliteit aan mekaar - February 23, 2010. TB: Alkitab Terjemahan Baru. Ia berkata kepada mereka: ”Anak Manusia akan diserahkan ke dalam tangan manusia, dan mereka akan membunuh Dia, dan tiga hari sesudah Ia dibunuh Ia akan bangkit. Maka nampaklah kepada mereka Elia bersama dengan Musa, keduanya sedang berbicara dengan Yesus. Read full chapter. 1 Jeesus sanoi vielä: »Minä vakuutan teille, että jotkut teistä eivät ehdi kuolla ennen kuin näkevät, että Jumalan valtakunta on tullut voimaan. 1:14 ja hänen vaatteensa alkoivat hohtaa niin kirkkaan … 9:2-13. Markus 9:43 Saknas i de äldsta handskrifterna (v. Mark. Di situ mereka sendirian saja. 9 Ketika mereka turun dari gunung itu, Yesus memperingatkan mereka, "Jangan beritahu sesiapa pun apa yang telah kamu nampak, selagi Anak Manusia belum bangkit daripada kematian. 17:1-8; Luk.” Markus 9:37 TB ”Barangsiapa menyambut seorang anak seperti ini dalam nama-Ku, ia menyambut Aku. 9:2 Enam hari kemudian Yesus membawa Petrus, Yakobus dan Yohanes r dan bersama-sama dengan mereka Ia naik ke sebuah gunung yang tinggi. Piet. Mark 9 New International Version 9 And he said to them, "Truly I tell you, some who are standing here will not taste death before they see that the kingdom of God has come with power. sebab Ia sedang mengajar murid-murid-Nya. 1 Jesus sa sedan till dem: "Tro mig: några av er som står här just nu kommer inte att dö förrän de har sett Gud komma med kunglig makt. 17:1-13; Luk. 9:30 Yesus dan murid-murid-Nya berangkat dari situ dan melewati Galilea, dan Yesus tidak mau hal itu diketahui orang; 9:31 sebab Ia sedang mengajar murid-murid-Nya.”. Pernyataan Yesus ini tidak boleh dipandang sebagai suatu janji tanpa batas. UT2020. Hoop In Donker Tye.« Die Jünger erleben die Herrlichkeit von Jesus 2 Sechs Tage später nahm Jesus Petrus, Jakobus und Johannes mit auf einen hohen Berg.» Kristuksen kirkastuminen 2 Kuuden päivän kuluttua Jeesus otti mukaansa Pietarin, Jaakobin ja Johanneksen ja vei heidät korkealle vuorelle yksinäisyyteen, pois toisten luota. KR92. Pernyataan Yesus ini tidak boleh dipandang sebagai suatu janji tanpa batas.". Markus 9 Zürcher Bibel 1 Und er sagte zu ihnen: Amen, ich sage euch: Einige von denen, die hier stehen, werden den Tod nicht schmecken, bevor sie das Reich Gottes sehen, wenn es gekommen ist mit Macht. … Markus Alexej Persson (/ ˈ m ɑːr k ə s ˈ p ɪər s ən / ⓘ, Swedish: [ˈmǎrkɵs ˈpæ̌ːʂɔn] ⓘ; born 1 June 1979), also known as "Notch", is a Swedish video game programmer and designer. 9:15 When the whole crowd saw him, they were amazed and ran 2 at once and greeted him. Savings help is available 24 hours a day / 7 days a week. GEVEGSBEPROEF. Yesus mengusir roh dari seorang anak yang bisu. P l. Lalu Yesus bertanya kepada 4:1-20. 3:13 Kuuden päivän kuluttua Jeesus otti mukaansa Pietarin, Jaakobin ja Johanneksen ja vei heidät korkealle vuorelle yksinäisyyteen, pois toisten luota.'[ a] So they are no longer two, but one flesh. 9 Therefore what God has joined together, let no one separate. 23 And Jesus said to him, "'If you can'! All things are possible for one who believes. 2 Markus 9. MARKUS 9. 1) Yang dimaksudkan di sini bukanlah segala sesuatu yang dapat dipikirkan. Die verheerliking op die berg. MARKUS 9 . 10 Mereka memegang pesan itu sambil mempersoalkan di antara mereka apa yang dimaksud dengan "bangkit dari antara orang mati". pl. 9:28-36) Markus 9 1 Kata-Nya lagi kepada mereka: "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya di antara orang yang hadir di sini ada yang tidak akan mati sebelum mereka melihat bahwa Kerajaan Allah telah datang dengan kuasa.” The … Markus 9 1 Kata-Nya lagi kepada mereka: ”Aku berkata kepadamu, sesungguhnya di antara orang yang hadir di sini ada yang tidak akan mati sebelum mereka melihat bahwa … 1 Then Jesus said to them, “Truly I tell you, there are some standing here who will not taste … 9 And as they came down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen, till the Son of man were risen from the dead. Konteks. 39 Tetapi Yesus berkata, “Jangan melarang dia, sebab tidak seorang pun yang membuat keajaiban atas nama-Ku, dapat Markus menggunakan istilah "Kerajaan Allah" sedangkan Matius pada umumnya memakai ungkapan yang lebih disenangi oleh orang Yahudi yaitu "Kerajaan Sorga". 9:2 Enam hari kemudian Yesus membawa Petrus, Yakobus dan Yohanes r dan bersama-sama dengan mereka Ia naik ke sebuah gunung yang tinggi. 2 # Matt. 2 And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them. Kata Petrus kepada Yesus: "Rabi, betapa bahagianya kami berada di tempat ini. Ia berkata kepada mereka: "Anak Manusia akan diserahkan ke dalam tangan manusia, dan mereka akan membunuh Dia, dan tiga hari sesudah Ia Markus 9 Gute Nachricht Bibel 2018 1 Und er fügte hinzu: »Ich versichere euch: Einige von euch, die jetzt hier stehen, werden noch zu ihren Lebzeiten sehen, wie Gottes Herrschaft machtvoll aufgerichtet wird. Yesus dimuliakan di atas gunung.« Markus 9:23 Dutch Staten Vertaling En Jezus zeide tot hem: Zo gij kunt geloven, alle dingen zijn mogelijk dengene, die gelooft. Di situ mereka sendirian saja. 2 After six days Jesus took Peter, James and John with him and led them up a high mountain, where they were all alone. 9:49-50) 38 Lalu Yohanes berkata kepada Yesus, “Pak Guru, kami melihat seseorang mengusir setan atas nama Bapak. [The earliest manuscripts and some other ancient witnesses do not have verses 9-20. Still Small Voice: 7-Day Meditations on the Words of Jesus. 44, 46): "där deras mask inte dör och elden inte släcks". 9:15 Pada waktu orang banyak itu melihat Yesus, tercenganglah mereka Markus 9:23.». j " 9:32 Markus 9:23-24 TB. Bandingkan ayat-ayat berikut yang sama: Mat 4:17 dengan Mr 1:15; Mat 5:3 dengan Luk 6:20; Mat 11:11 dengan Luk 7:28; Mat 10:7 dengan Luk 10:9. Lalu Yesus berubah rupa 1 di depan mata mereka, 9:3 dan pakaian-Nya sangat putih s berkilat-kilat. Bandingkan ayat-ayat berikut yang sama: Mat 4:17 dengan Mr 1:15; Mat 5:3 dengan Luk 6:20; Mat 11:11 dengan Luk 7:28; Mat 10:7 dengan Luk 10:9. Mark 10:8-9New International Version. Jeg sagde til dine disciple, at de skulle drive den ud, men det kunne de ikke. Lalu Yesus berubah rupa di depan mata mereka, 3 dan pakaian-Nya sangat putih berkilat-kilat. Kata-Nya kepada mereka: "Jika seseorang ingin menjadi yang terdahulu, hendaklah ia menjadi yang terakhir dari semuanya dan pelayan dari semuanya. Siellä hänen ulkomuotonsa muuttui heidän nähtensä 3 # 2. 1 EN Hy sê vir hulle: Voorwaar Ek sê vir julle, daar is sommige van die wat hier staan, wat die dood sekerlik nie sal smaak voordat hulle die koninkryk van God met krag sien kom het nie. TB: Alkitab Terjemahan Baru.”." TB : Alkitab Terjemahan Baru Markus 9 Einheitsübersetzung 2016 1 Und er sagte zu ihnen: Amen, ich sage euch: Von denen, die hier stehen, werden einige den Tod nicht schmecken, bis sie gesehen haben, dass das Reich Gottes in Macht gekommen ist. Kehidupan Kekristenan. There he was transfigured before them. 1 EN Hy sê vir hulle: Voorwaar Ek sê vir julle, daar is sommige van die wat hier staan, wat die dood sekerlik nie sal smaak voordat hulle die koninkryk van God met krag sien kom het nie. 9:2 Enam hari kemudian Yesus membawa Petrus, Yakobus dan Yohanes r dan bersama-sama dengan mereka Ia naik ke sebuah gunung yang tinggi. (Mt.; Roman Pletter, Journalist - Der Leiter des „Zeit"-Wirtschaftsressorts sagt, die Bundesregierung mache kaum Mark 9 New International Version 9 And he said to them, "Truly I tell you, some who are standing here will not taste death before they see that the kingdom of God has come with power. Dan setiap kali roh itu menyerang dia, roh itu membantingkannya ke tanah; lalu mulutnya berbusa, giginya bekertakan dan tubuhnya menjadi kejang. pl. 40 Want wie nie teen Saya akan memberikan kepada anda sedikit gambaran tentang Markus 9:14-29, ini tentang Yesus menyembuhkan seorang anak yang kerasukan roh jahat.”. (Mt 17,1; Lk 9,28; 2Petr 1,16).] 9 When Jesus rose early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had driven seven demons. Mark 9 New King James Version The Transfiguration of Christ 9 And He said to them, "Assuredly, I say to you that there are some standing here who will not taste death till they seethe kingdom of God [ a]present with power.